<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML>
<HEAD>
   <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
   <TITLE>AddBorders フィルタ</TITLE>
   <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../avisynth.css">
   <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../ja.css">
<!--
Automatically generated, don't change:
$Id: addborders.htm,v 1.2 2008/08/13 02:48:39 ianb1957 Exp $
-->
</HEAD>
<BODY>
<h2>
<A NAME="AddBorders"></A>AddBorders
</h2>
<p><code>AddBorders </code>(<var>clip, int left, int top, int right, int 
  bottom, int &quot;color&quot;</var>)</p>

<p><code>AddBorders</code> は、画像の周りに黒色の縁を、指定された幅（ピクセル単位）で追加します。</p>

<p>各カラーフォーマットを使用する際の制限事項については、<a href="convert.htm">色空間変換フィルタ</a>を参照。</p>

<p><var>color</var> パラメータはオプションで（v2.07 で追加）、default=0 &lt;黒&gt;、クリップのフォーマットが RGB ベースであるか YUV ベースであるかに関わらず RGB 値として指定されます。color のプリセット名は、plugins フォルダにある colors_rgb.avsi というファイルの中に書かれています。色指定に関する詳しい情報は、<a href="../syntax_colors.htm">こちら</a>を参照。</p>

<p>多くの不可逆圧縮アルゴリズムは、縁の幅がブロックサイズ（MPEG の場合、16ピクセル）の倍数でない限り、単色の縁を上手に処理しないということを知っておいてください。</p>

<p>このフィルタを <code><a href="crop.htm">Crop</a></code> と連携して使用することにより、フレームサイズを変更することなく、任意の方向に画像を移動させることができます。例えば:</p>
<PRE># 352x240 の画像を 2 ピクセル右へ移動する。
Crop(0,0,350,240).AddBorders(2,0,0,0)</PRE>
<PRE># 黒色のレターボックスの縁を追加して、720x308 の画像を 720x480 にする。
# YUV 色空間では、ITU-R BT.601 規格に沿った黒色（輝度=16）になる。
AddBorders(0, 86, 0, 86, $000000)</PRE>
<p><kbd>原文 Date: 2008/06/06 11:37:04</kbd><br>
<kbd>日本語訳 $Date: 2008/08/13 02:48:39 $</kbd></p>
<FORM><INPUT TYPE="Button" VALUE="戻る"
onClick="history.go(-1)"></FORM>
</BODY>
</HTML>
